Raffineria e petrolchimica
In raffineria si incontrano alte temperature, idrogeno e zolfo – e due mondi normativi. Forniamo sia secondo ASME sia secondo EN, con le prove che la normativa applicabile richiede.
Che cosa forniamo
Ogni pezzo su vostro disegno, con certificato del materiale e documentazione.
Gli spool di tubazione (prefabbricazione tubazioni, pipe spool) sono…
Tratti di tubo curvati che assorbono o cedono calore
I collettori riuniscono vapore, acqua o gas e li ridistribuiscono. Li…
La piastra in cui terminano i tubi della caldaia
I tubi da caldaia arrivano raramente in cantiere in barre intere. Li…
La parete a tenuta di gas della camera di combustione
Recipienti a pressione, serbatoi di raccolta e di accumulo, separatori…
Componenti forgiati su vostro disegno o specifica
Materiali tipici
La qualità dipende da fluido, temperatura e pressione. L’elenco che segue è una selezione, non un limite – forniamo la qualità richiesta dal calcolo e dalla specifica. Per ogni qualità c’è la scheda tecnica.
Norme e regolamenti
| Ambito | Normativa |
|---|---|
| Tubazioni di processo | ASME B31.3 o EN 13480, assegnazione secondo il progetto |
| Flange | ASME B16.5 Class 150–900 o EN 1092-1 PN 10–PN 100 |
| Raccordi | ASME B16.9 o EN 10253-2, secondo il sistema |
| Materiali | ASTM A106 / A335 o EN 10216-2, corrispondenza da concordare per iscritto |
| Saldatura | ASME IX o EN ISO 15614-1, procedimenti secondo normativa |
| Documenti | EN 10204 certificato 3.1 o 3.2, prova PMI su richiesta |
Compiti tipici
Tenere distinti ASME ed EN
Indichiamo nella conferma d’ordine secondo quale normativa forniamo. Sembra ovvio, ma è la causa più frequente di pezzi che non combaciano.
Resistenza a caldo in reformer e forni
Dove temperatura e idrogeno si incontrano conta la giusta qualità al cromo-molibdeno. Chiariamo la corrispondenza tra gradi A335 e qualità EN prima dell’ordine.
Turnaround con finestra fissa
La fermata è pianificata e costosa. Marcatura per posizione e consegne scaglionate secondo la sequenza di montaggio valgono qui più di un prezzo unitario basso.
Escludere gli scambi di materiale
Prova PMI, marcatura continua e certificato sul pezzo – in ambiente con idrogeno o zolfo una qualità sbagliata non è un difetto estetico.
Raffineria e petrolchimica – domande frequenti
A335 P11 corrisponde al 13CrMo4-5?
Sono confrontabili ma non identici. I limiti di analisi e in parte le caratteristiche richieste differiscono. Per i pezzi in pressione vale quindi: ordinare la qualità indicata nella normativa dell’impianto, non quella simile. Un’equiparazione va rilasciata per iscritto.
Una flangia Class 150 combacia con PN 16?
No. Foratura e superficie di tenuta differiscono anche dove il diametro nominale coincide. La Class 150 corrisponde a circa 20 bar e non combacia dimensionalmente con alcuna flangia EN 1092-1. Dentro un sistema si resta quindi in un solo mondo normativo.
Che cos’è la prova PMI?
Positive Material Identification – un’analisi non distruttiva sul componente, di norma con fluorescenza a raggi X. Conferma che la lega fornita è quella ordinata. In petrolchimica è in molti casi obbligatoria per le qualità legate.
Fornite secondo ASME B31.3?
Forniamo componenti e spool conformi ai requisiti derivanti da ASME B31.3, con le prove di materiale e di controllo richieste. Il calcolo della tubazione resta al vostro progettista – noi realizziamo quanto la specifica prescrive.
Che cosa serve per un’offerta?
Normativa e classe di tubazione, isometria o disegno, diametri e spessori, qualità secondo ASTM o EN, classe di flangia, entità dei controlli inclusa PMI, termine e il certificato richiesto.
Inviateci il disegno – chiariremo insieme il resto
Per iniziare basta un disegno, una distinta base o una breve descrizione. Se già disponibili, i seguenti dati ci aiutano a preparare rapidamente l’offerta.
- Isometria e foglio di classe di tubazione
- Materiale secondo ASTM o EN, classe della flangia
- Sour service secondo NACE MR0175 / ISO 15156 sì o no, controlli con PMI e durezza
- Quantità e consegna parziale secondo la sequenza di montaggio
- Certificato 3.1 o 3.2 e la data della fermata
Approfondimento: ASME o EN? Confronto tra norme per tubi, flange e certificati
Raffineria e petrolchimica forniamo
Diteci di che si tratta – impianto, fluido, temperatura. Vi rispondiamo con proposta, prezzo e termine.